Aviso de privacidad de isoboard

Versión isoboard-terms-v2 · vigente desde el 2026-11-13

Resumen
  1. Responsable
  2. Capturas, procesamiento y almacenamiento local
  3. Proveedores externos de IA
  4. Descargas y páginas externas
  5. Sitio web, almacenamiento y analítica
  6. Compras, activación y soporte
  7. Finalidades y bases jurídicas
  8. Comprobaciones de licencia y revisión humana
  9. Destinatarios y transferencias internacionales
  10. Conservación
  11. Sus derechos
  12. Actualizaciones

Responsable

Carles Onielfa Pérez, persona física establecida en España, es responsable de los datos personales recibidos para operar isoboard, atender consultas, administrar licencias y prestar soporte. isoboard es el nombre del producto, no una empresa independiente. Dirección postal: C/ de Bailèn, 11, bajos, 08010 Barcelona, España. Privacidad y ejercicio de derechos: legal@isoboard.app. Soporte: support@isoboard.app.

Instalar la aplicación no me da acceso a sus archivos locales. En este aviso, «nosotros» se refiere a Carles Onielfa Pérez, que opera isoboard. Distinguimos el tratamiento local y los proveedores externos que usted elija de los datos que recibimos.

Capturas, procesamiento y almacenamiento local

isoboard procesa las imágenes e instrucciones seleccionadas. Con modelos locales tanto para la conversión como para las reglas adicionales, el procesamiento se realiza en su dispositivo. Las descargas y otras conexiones se describen más adelante.

El Historial local puede contener contenido extraído, resultados del modelo, miniaturas, imágenes recortadas y datos sobre procesamiento y errores. No conserva la captura completa original como registro. Se limita por el número de registros y el espacio disponible definido por la aplicación, no por caducidad temporal. Puede eliminar entradas o vaciarlo. Esto no elimina archivos de origen importados ni copias conservadas por el sistema operativo, copias de seguridad, gestores de portapapeles o aplicaciones de destino.

Los ajustes, perfiles, credenciales y modelos descargados también se guardan en su dispositivo. Desinstalar la aplicación puede dejar datos locales. Instalar isoboard no nos da acceso a esos archivos.

Proveedores externos de IA

Si elige un proveedor externo de IA, la imagen, el texto extraído y las instrucciones pertinentes se envían directamente a ese proveedor o al endpoint configurado. Las reglas adicionales pueden enviar texto intermedio a otro proveedor. Usar un proveedor remoto en cualquiera de los pasos puede revelar contenido capturado.

Las conexiones utilizan las claves de API u otras credenciales que configure. Los proveedores aplican sus propias condiciones y prácticas de privacidad, que pueden variar según la cuenta. Revíselas antes de enviar información sensible; no prometemos que un proveedor nunca conserve entradas ni las utilice para entrenamiento. La inferencia normal no pasa por un servidor operado por isoboard.

Descargas y páginas externas

Las descargas de modelos se conectan a Hugging Face y sus proveedores de distribución; las actualizaciones del catálogo, a models.dev. Reciben información habitual de conexión, como su IP y el recurso solicitado, pero las actualizaciones del catálogo no incluyen capturas. Las comprobaciones y descargas de actualizaciones de la app se conectan a GitHub, que recibe el mismo tipo de información de conexión; no incluyen capturas y puede desactivar las comprobaciones automáticas en Ajustes. Las páginas externas, incluidas Hugging Face y GitHub, aplican sus propias prácticas de privacidad.

Sitio web, almacenamiento y analítica

El sitio web y sus archivos multimedia se sirven mediante Cloudflare. Las solicitudes revelan a los servicios que las atienden datos de conexión, como la IP y el recurso solicitado.

Utilizamos Cloudflare Web Analytics para medir audiencia y rendimiento con su exclusión regional activada. El beacon de analítica del navegador se excluye en conexiones atendidas por centros de datos de Cloudflare en la UE, el resto del EEE, Reino Unido y Suiza. Depende del enrutamiento de la conexión, no de la nacionalidad o residencia del visitante. El alojamiento y el tratamiento de seguridad siguen funcionando en esas regiones.

El aviso de almacenamiento y analítica del sitio describe las tecnologías, finalidades, duraciones y controles disponibles.

Compras, activación y soporte

Polar gestiona el pago y almacena los registros de compras y licencias. Utilizamos datos de contacto, pedidos, asignaciones de puestos, estado de licencia e información sobre pagos o reembolsos para licencias, soporte y registros obligatorios. Polar y sus proveedores de pago gestionan los datos de tarjetas.

La aplicación envía a Polar la clave de licencia, identificadores de producto, versión de la aplicación y datos de conexión, incluida su IP, para validar la licencia. Estas comprobaciones no envían capturas, huellas de dispositivo, nombres de ordenador ni recuentos de uso. La aplicación guarda credenciales y estado de licencia localmente para la activación y el uso sin conexión; quitar una licencia local no cancela la compra ni borra los registros de Polar. No mantenemos otra base de datos de clientes ni un registro de activaciones independiente en un servidor.

Apple iCloud Mail almacena la correspondencia de legal@isoboard.app y support@isoboard.app, incluidos contacto, mensajes y adjuntos. No la reenviamos automáticamente ni mantenemos archivos o copias del correo fuera de iCloud. La aplicación no envía capturas automáticamente a soporte. Evite enviar credenciales o datos sensibles innecesarios y revise los diagnósticos antes de compartirlos. Las incidencias de GitHub son públicas; envíe los datos privados de compra por correo.

Cuando acepta el Acuerdo de contribución en una solicitud de incorporación de cambios (pull request), una comprobación automática registra su nombre de usuario e identificador de cuenta de GitHub, el número de la solicitud y el identificador y la hora del comentario en un repositorio privado de GitHub. El comentario de aceptación es público en GitHub.

Recibimos información de compras y licencias de Polar. Si un empleador o cliente le asigna un puesto, también podemos recibir de esa organización sus datos de contacto y asignación. Esto no nos da acceso a capturas locales ni al Historial. Para datos recibidos indirectamente, facilitamos este aviso con la primera comunicación de licencia o activación, o antes cuando lo exija la ley.

Finalidades y bases jurídicas

Finalidad Base
Compra individual, licencias, recuperación y soporte contractual Ejecución del contrato o medidas solicitadas antes de contratar.
Contactos de clientes organizativos y administración de licencias Interés legítimo en administrar la relación con el cliente y sus puestos asignados.
Consultas de licencias y registros de contribuciones Medidas precontractuales o ejecución del contrato cuando usted es parte; en otros casos, interés legítimo en administrar permisos y comprobar facultades.
Registros contables y fiscales obligatorios Cumplimiento de las obligaciones legales aplicables.
Seguridad, prevención de abusos y reclamaciones Interés legítimo en proteger el servicio, a los usuarios y los derechos legales, sujeto a necesidad y a sus derechos.
Analítica web Interés legítimo en comprender el rendimiento agregado y mejorar el sitio, cuando lo permita la ley. La exclusión regional limita la recogida. Puede oponerse escribiendo a legal@isoboard.app.

No consideramos que aceptar este aviso sea un consentimiento general. Su nombre, contacto o datos del pedido pueden ser necesarios para localizar una compra o prestar la ayuda solicitada; sin ellos quizá no podamos atenderla. Los adjuntos opcionales de diagnóstico no son una condición de compra. Envíe ejemplos sin datos innecesarios siempre que sea posible. No solicitamos habitualmente datos sensibles.

Comprobaciones de licencia y revisión humana

La aplicación comprueba automáticamente el estado de licencia de Polar para determinar los derechos comerciales mostrados. Un rechazo reconocido puede restringir ese estado; los errores de red o de respuesta no reconocida conservan la activación almacenada. Estas comprobaciones no evalúan su crédito, empleo ni características personales.

Puede escribir a support@isoboard.app para pedir revisión humana, explicar su situación e impugnar un error. Las cancelaciones por pagos están sujetas a la comprobación, notificación escrita y protección de los puestos afectados de nuestras condiciones de compra y reembolso. Las disputas pendientes y los ajustes solo de precio no justifican por sí solos las revocaciones que iniciemos nosotros. Polar puede reembolsar pagos y revocar beneficios por iniciativa propia antes de que podamos notificarlos; en cuanto tengamos conocimiento del cambio, se lo notificaremos sin demora y lo revisaremos. Corregimos sin demora los errores o restablecemos los derechos al recuperarse el pago, conservando la cobertura original y el inicio del soporte. El fin de los derechos de pago no borra sus datos ni impide el uso personal que cumpla la licencia.

Destinatarios y transferencias internacionales

Proveedor Información y finalidad Función y tratamiento internacional
Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlanda — iCloud Mail Datos de remitente/destinatario, mensajes y adjuntos para correspondencia legal y soporte. Alojamiento del correo según las condiciones aplicables de iCloud. La política de Apple describe tratamiento internacional, incluido Estados Unidos, y cláusulas contractuales tipo para transferencias desde el EEE. Pueden solicitarse copias de las garantías mediante su contacto de privacidad.
Polar Software, Inc. Datos de compra, cliente, pedidos, puestos, validación, pagos, reembolsos y recuperación. Tratamiento como vendedor conforme a su política de privacidad; tratamiento por nuestra cuenta cuando esté cubierto por su acuerdo de tratamiento de datos, que incorpora cláusulas contractuales tipo de la UE para las transferencias cubiertas. Puede tratar datos en Estados Unidos y otros países utilizados por sus proveedores.
Cloudflare Solicitudes web y multimedia, metadatos de conexión/seguridad y mediciones regionalmente activadas. Alojamiento y distribución bajo su acuerdo de tratamiento, que incluye cláusulas contractuales tipo de la UE para transferencias restringidas. Su política de privacidad describe el tratamiento para fines propios. Su red global puede tratar solicitudes fuera del EEE, incluido Estados Unidos.

Puede solicitar información sobre las garantías aplicables en legal@isoboard.app. Los servicios de inferencia que configure tienen condiciones propias según su cuenta; no son automáticamente nuestros encargados del tratamiento. No prometemos almacenamiento exclusivo en España ni en la UE.

Conservación

  • Correspondencia ordinaria de soporte: 12 meses desde la resolución.
  • Adjuntos sensibles de diagnóstico: eliminación dentro de los 30 días posteriores a la resolución, salvo necesidad para una disputa activa.
  • Registros mínimos de derechos de uso: mientras sean necesarios para cumplir obligaciones continuadas de licencia y recuperación, seguidos del período legal o de reclamaciones aplicable.
  • Registros esenciales de acuerdos de contribución y licencia: mientras sean necesarios para acreditar los derechos utilizados, seguidos de la conservación legal o para reclamaciones aplicable.
  • Registros financieros: los necesarios para acreditar compras, liquidaciones, reembolsos y obligaciones contables y fiscales, normalmente durante seis años desde el último asiento de los libros contables correspondientes. Si se aplica un plazo legal superior o se necesitan registros concretos para un asunto fiscal o reclamación pendiente, se conservan durante ese plazo o hasta que termine la necesidad. Eliminamos o anonimizamos los datos cuando dejan de ser necesarios, sin perjuicio de la conservación restringida legalmente exigida.
  • Analítica web: Cloudflare Web Analytics permite consultar los seis meses anteriores, sujeta a la exclusión regional indicada.
  • Analítica de seguridad: Cloudflare documenta 31 días de historial de Security Events y Security Analytics en nuestro plan Free. No hemos activado almacenamiento ni exportaciones independientes de registros. Son períodos de acceso, no una garantía de eliminación simultánea de todas las copias internas del proveedor.
  • No mantenemos registros independientes de activaciones en un servidor ni exportamos registros de solicitudes de Cloudflare. Los registros de licencia permanecen en Polar para licencias, recuperación y obligaciones de conservación aplicables.

Los plazos de conservación del buzón incluyen las carpetas de correo eliminado. Polar, Cloudflare y Apple pueden conservar copias operativas, de respaldo o legalmente necesarias según sus condiciones; los períodos accesibles para nosotros no garantizan lo que ocurre con cada copia del proveedor. Contacte con legal@isoboard.app para información o ejercer sus derechos; coordinamos con el proveedor cuando corresponda.

Los plazos de soporte no se aplican indiscriminadamente a registros contables ni a pruebas mínimas necesarias para licencias continuadas. Una disputa activa puede justificar conservar más tiempo material necesario, pero no datos ajenos al asunto. El Historial local se rige por sus límites y controles descritos anteriormente.

Sus derechos

Cuando proceda, puede solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación o portabilidad y oponerse al tratamiento basado en intereses legítimos. Si el tratamiento se basa en consentimiento, puede retirarlo sin afectar a la licitud del tratamiento previo. Contacte con legal@isoboard.app.

Normalmente respondemos en un mes. Si la complejidad o el volumen justifican una prórroga legal, explicamos el motivo dentro de ese mes; la ampliación puede ser de hasta dos meses adicionales. Solo solicitamos pruebas de identidad proporcionadas cuando sean razonablemente necesarias. Una denegación explicará los motivos y las vías de reclamación y tutela judicial.

Puede reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos u otra autoridad competente. No podemos borrar a distancia el Historial exclusivamente local que no poseemos, pero podemos explicar sus controles y atender las copias que nos haya enviado. Podemos conservar datos necesarios para una finalidad lícita que continúe.

Actualizaciones

La fecha de vigencia identifica este aviso. Lo actualizaremos cuando cambien las prácticas y avisaremos adicionalmente cuando sea necesario. Sus cambios no modifican retroactivamente los derechos de licencia aceptados.